Awards & Accolades

Our Verdict

  • Our Verdict
  • GET IT


  • Kirkus Reviews'
    Best Books Of 2022


  • New York Times Bestseller

Next book

BABEL

OR THE NECESSITY OF VIOLENCE: AN ARCANE HISTORY OF THE OXFORD TRANSLATORS' REVOLUTION

Dark academia as it should be.

Awards & Accolades

Our Verdict

  • Our Verdict
  • GET IT


  • Kirkus Reviews'
    Best Books Of 2022


  • New York Times Bestseller

Can the British Empire, built on the power of foreign languages and magic, maintain its grip on the globe?

In 1829, professor Richard Lovell brings a young Chinese boy now known as Robin Swift from his home in Canton to England. Saved from the cholera outbreak that claimed the rest of his family, Robin has the chance to begin a new, comfortable life at professor Lovell's estate. In exchange for food and lodging, he will spend years studying Latin, Greek, and Mandarin to prepare himself to enter Oxford’s Royal Institute of Translation, known as Babel. In Oxford, Robin meets other students who are not so different from him: young people brought to England from other countries to maintain the empire. Britain has built its power upon silver bars and the magical powers imparted to them by translation, but in order to maintain that power, Britain needs foreigners and their languages. Though Robin and his friends are met with racism, they also find true joy in their studies and the heady business of translation. Soon, Robin learns of the secretive Hermes Society, a group working against the hegemony of the Royal Institute of Translation. As Robin’s studies continue, he begins to question the colonial machine from which he can’t seem to break free. Kuang draws a keen parallel between extracting knowledge and extracting resources, examining the terrible power of systems built on inequality and the uncomfortable experiences of the marginalized within those systems, whether due to race or gender. While occasionally hampered by rather self-aware critiques of colonialism, in general this is an expansive, sympathetic, and nevertheless scathing critique of Western imperialism and how individuals are forced to make their peace with the system and survive or to fight back and face the consequences. It's ambitious and powerful while displaying a deep love of language and literature.

Dark academia as it should be.

Pub Date: Aug. 23, 2022

ISBN: 978-0-06-302142-6

Page Count: 560

Publisher: Harper Voyager

Review Posted Online: July 12, 2022

Kirkus Reviews Issue: Aug. 1, 2022

Next book

FOURTH WING

From the Empyrean series , Vol. 1

Read this for the action-packed plot, not character development or worldbuilding.

On the orders of her mother, a woman goes to dragon-riding school.

Even though her mother is a general in Navarre’s army, 20-year-old Violet Sorrengail was raised by her father to follow his path as a scribe. After his death, though, Violet's mother shocks her by forcing her to enter the elite and deadly dragon rider academy at Basgiath War College. Most students die at the War College: during training sessions, at the hands of their classmates, or by the very dragons they hope to one day be paired with. From Day One, Violet is targeted by her classmates, some because they hate her mother, others because they think she’s too physically frail to succeed. She must survive a daily gauntlet of physical challenges and the deadly attacks of classmates, which she does with the help of secret knowledge handed down by her two older siblings, who'd been students there before her. Violet is at the mercy of the plot rather than being in charge of it, hurtling through one obstacle after another. As a result, the story is action-packed and fast-paced, but Violet is a strange mix of pure competence and total passivity, always managing to come out on the winning side. The book is categorized as romantasy, with Violet pulled between the comforting love she feels from her childhood best friend, Dain Aetos, and the incendiary attraction she feels for family enemy Xaden Riorson. However, the way Dain constantly undermines Violet's abilities and his lack of character development make this an unconvincing storyline. The plots and subplots aren’t well-integrated, with the first half purely focused on Violet’s training, followed by a brief detour for romance, and then a final focus on outside threats.

Read this for the action-packed plot, not character development or worldbuilding.

Pub Date: May 2, 2023

ISBN: 9781649374042

Page Count: 528

Publisher: Red Tower

Review Posted Online: Jan. 12, 2024

Next book

JAMES

One of the noblest characters in American literature gets a novel worthy of him.

Mark Twain's Adventures of Huckleberry Finn as told from the perspective of a more resourceful and contemplative Jim than the one you remember.

This isn’t the first novel to reimagine Twain’s 1885 masterpiece, but the audacious and prolific Everett dives into the very heart of Twain’s epochal odyssey, shifting the central viewpoint from that of the unschooled, often credulous, but basically good-hearted Huck to the more enigmatic and heroic Jim, the Black slave with whom the boy escapes via raft on the Mississippi River. As in the original, the threat of Jim’s being sold “down the river” and separated from his wife and daughter compels him to run away while figuring out what to do next. He's soon joined by Huck, who has faked his own death to get away from an abusive father, ramping up Jim’s panic. “Huck was supposedly murdered and I’d just run away,” Jim thinks. “Who did I think they would suspect of the heinous crime?” That Jim can, as he puts it, “[do] the math” on his predicament suggests how different Everett’s version is from Twain’s. First and foremost, there's the matter of the Black dialect Twain used to depict the speech of Jim and other Black characters—which, for many contemporary readers, hinders their enjoyment of his novel. In Everett’s telling, the dialect is a put-on, a manner of concealment, and a tactic for survival. “White folks expect us to sound a certain way and it can only help if we don’t disappoint them,” Jim explains. He also discloses that, in violation of custom and law, he learned to read the books in Judge Thatcher’s library, including Voltaire and John Locke, both of whom, in dreams and delirium, Jim finds himself debating about human rights and his own humanity. With and without Huck, Jim undergoes dangerous tribulations and hairbreadth escapes in an antebellum wilderness that’s much grimmer and bloodier than Twain’s. There’s also a revelation toward the end that, however stunning to devoted readers of the original, makes perfect sense.

One of the noblest characters in American literature gets a novel worthy of him.

Pub Date: March 19, 2024

ISBN: 9780385550369

Page Count: 320

Publisher: Doubleday

Review Posted Online: Dec. 16, 2023

Kirkus Reviews Issue: Jan. 15, 2024

Close Quickview